Bienvenue au système électronique de délivrance des permis pour l’achat de permis de pêche à la ligne, de chasse et de piégeage et le traitement des demandes d'inscription aux tirages au sort de permis au Nouveau-Brunswick.

Si vous vous servez du système pour la première fois, vous devez vous inscrire comme nouvel utilisateur et obtenir un numéro de carte Plein air.

Si vous vous êtes déjà inscrit à un centre de Service Nouveau-Brunswick ou chez un fournisseur et si vous avez déjà obtenu votre numéro de carte Plein air, vous allez devoir devenir un utilisateur en ligne et créer un mot de passe pour protéger votre sécurité et votre vie privée en ligne.

Déjà un utilisateur en ligne

Numéro de carte Plein air
Mot de passe

Nouvel utilisateur
Devenir un utilisateur en ligne